Disdetta del rapporto di lavoro
Lettera di disdetta del rapporto di lavoro ai sensi degli artt. 335 e seguenti del Codice delle obbligazioni svizzero (CO), utilizzabile sia dal lavoratore sia dal datore di lavoro. Il modello distingue la disdetta ordinaria, con i termini di preavviso legali dell'art. 335c CO (un mese nel primo anno, due mesi dal secondo al nono, tre mesi dal decimo, per la fine di un mese) o quelli pattuiti, dalla disdetta immediata per cause gravi ai sensi dell'art. 337 CO. Ricorda che la disdetta data dal datore di lavoro nei periodi di protezione (malattia, infortunio, gravidanza, servizio obbligatorio) è nulla (art. 336c CO), che su richiesta la disdetta deve essere motivata per scritto e che la disdetta abusiva dà diritto a un'indennità (artt. 336-336a CO). Consente di indicare il termine finale, l'eventuale liberazione dall'obbligo di lavorare, la compensazione delle vacanze residue e la restituzione dei beni.
Anteprima del documento
Cosa ti chiederemo
01Chi comunica la disdetta
La disdetta è data da · Nome / denominazione di chi comunica la disdetta · Recapito di chi comunica la disdetta
02Destinatario e rapporto
Nome / denominazione del destinatario · Recapito del destinatario · Persona di riferimento (facoltativa) · Funzione ricoperta dal lavoratore · Data d'inizio del rapporto di lavoro
03Tipo di disdetta
Tipo di disdetta · Termine di preavviso pattuito · Ultimo giorno di lavoro / data di cessazione · Motivi della disdetta immediata (cause gravi)
04Modalità di uscita
Liberazione dall'obbligo di lavorare durante il preavviso · Vacanze residue · Restituzione dei beni aziendali · Beni da restituire (elenco) · Richiesta / rilascio dell'attestato di lavoro (art. 330a CO)
05Chiusura e firma
Includere una frase di cortesia · Luogo · Data della lettera
Domande frequenti
Questo modello di «Disdetta del rapporto di lavoro» è valido secondo il diritto svizzero?
Sì. Questo documento è redatto secondo il diritto svizzero e si adatta alla tua situazione in base alle tue risposte. Resta comunque un modello: per questioni importanti, fallo verificare da un professionista.
Ho bisogno di un avvocato o di un account?
No. Rispondi a 20 domande guidate, paghi una sola volta e scarichi subito. Nessun account, nessun abbonamento.
Quanto tempo richiede?
Circa 5 minuti. Il questionario ha 20 domande e il documento si costruisce man mano.
In quali formati viene consegnato?
PDF e Word (.docx), scaricabili subito dopo il pagamento.
Posso modificarlo in seguito?
Sì. Il file Word è completamente modificabile e puoi ripetere il questionario per generare una nuova versione.